Whenever a creature card comes into play, its controller puts a creature token into play that's a copy of that creature.

Whenever a creature card leaves play, remove all tokens with the same name as that creature from the game.

When Dual Nature leaves play, remove all tokens created with it from the game.